-
1 реализовать потенциал
General subject: unlock the potentialУниверсальный русско-английский словарь > реализовать потенциал
-
2 потенциал
potential, capability, capacityбоевой потенциал — combat potential / strength
военно-экономический потенциал — military and economic / war-economy potential
военный потенциал — military capacity / capability / potential, war capability / potential, war-making capacity, defence capability, potential of war
наращивание военного потенциала — military buildup, buildup of military capability / of war potential
духовный потенциал — spiritual / intellectual potential
обогатить духовный и этический потенциал (современной мировой политики) — to enrich the spiritual and ethical potential (of contemporary world politics)
создать качественно новый отечественный научный потенциал — to build up a cardinally new national scientific potential
оборонный потенциал — defence capability / potential
ядерный — nuclear capacity / capability
потенциал обезоруживающего / первого удара — first strike capability / capacity, hard target kill potential
обеспечить потенциал обезоруживающего / первого удара — to achieve first strike capability
потенциал ответного удара — retaliatory capacity, strike-back capability
-
3 потенциал
Потенциал двустороннего экономического сотрудничества реализован пока не полностью (из выступления президента В.Путина в Вашингтоне). — The potential of bilateral economic cooperation has not been fully realized.
Основной потенциал роста российского хозяйства находится не на внешних рынках, а внутри страны (из интервью в газете «Известия»). — The main growth opportunities for Russian business are within Russia rather than abroad.
экономический потенциал — the economy/economic potential/potential of the economy
сокращение ядерных потенциалов — reductions of/cutbacks in nuclear forces
-
4 реализовать свой потенциал
1) General subject: realize potential, fulfil one's potential2) Marketology: realize (one's) potentialУниверсальный русско-английский словарь > реализовать свой потенциал
-
5 школа поведенческих бихевиористических наук
behavioral science schoolангл.концептуальный подход к управлению, который вырос из движения за человеческие отношения, сложившегося после второй мировой войны. Он основан на передовых концепциях психологии и социологии. Поведенческая школа занималась тем, что помогала сотрудникам полностью реализовать свой потенциал, применяя концепции поведенческих наук к проектированию организации и управлению ими, повышая тем самым их эффективность.Русско-английский глоссарий к книге Мескона > школа поведенческих бихевиористических наук
-
6 равноправие
равноправие
справедливость
Равноправие в вопросах охраны здоровья подразумевает, что, в принципе, каждому должна предоставляться равная и справедливая возможность полностью реализовать свой “потенциал здоровья”.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равноправие
-
7 школа поведенческих бихевиористических наук
школа поведенческих бихевиористических наук
Концептуальный подход к управлению, который вырос из движения за человеческие отношения, сложившегося после Второй мировой войны. Он основан на передовых концепциях психологии и социологии. Поведенческая школа занималась тем, что помогала сотрудникам полностью реализовать свой потенциал, применяя концепции поведенческих наук к проектированию организации и управлению ими, повышая тем самым их эффективность.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > школа поведенческих бихевиористических наук
См. также в других словарях:
реализовать — внешнюю политику • реализация реализовать возможности • реализация реализовать идею • реализация реализовать потенциал • реализация реализовать программу • реализация реализовать проект • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потенциал — использовать потенциал • использование реализовать потенциал • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Реабилитационный потенциал — 3.1.7 Реабилитационный потенциал комплексбиологических и психофизиологических характеристик человека, а также социально средовых факторов, позволяющих в той или иной степени реализовать его потенциальные способности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Психологический потенциал коллектива ПОО — ППК ПОО представляет собой интегративное выражение совокупности психологических явлений и процессов среди личного состава (сотрудников), который может быть использован при решении оперативно служебных и иных задач, стоящих перед ПОО. В этой… … Энциклопедия современной юридической психологии
реализовывать — реализовать внешнюю политику • реализация реализовать возможности • реализация реализовать идею • реализация реализовать потенциал • реализация реализовать программу • реализация реализовать проект • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
реализация — началась реализация • действие, субъект, начало начать реализацию • действие, начало обеспечивать реализацию • содействие обеспечить реализацию • содействие взять меры • реализация внедрить система • реализация вопрос исчерпать • реализация,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Одаренные и талантливые дети (gifted and talented children) — Из множества определений О. и т. д. одно определение, используемое федеральным правительством, отражает стремление учесть по возможности все аспекты детской одаренности и подразумевает движение за создание особых образовательных возможностей для… … Психологическая энциклопедия
Стратегия 2020 — Стратегия 2020 это краткое общепринятое наименование обновленного варианта Концепции долгосрочного социально экономического развития РФ до 2020 года (КДР), подготовленной по заказу российского правительства в 2011 году. Содержание 1 История … Википедия
Ред Булл (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull. Ред Булл … Википедия
Boeing B-47 Stratojet — B 47 Stratojet B 47E в полёте Тип Дальний бомбардировщик … Википедия
Олимпиады по информационным технологиям — Олимпиады по информационным технологиям соревнования между молодыми IT специалистами, призванные реализовать потенциал начинающих Web мастеров, программистов, администраторов и прочих работников IT, а также побудить их развивать собственные … Википедия